Teoria e shoqërisë: Kryevepra e Luhmann në shqip
Niklas Luhmann është një nga sociologët më të mëdhenj të shekullit të kaluar. Është themeluesi i sistemeve shoqërore dhe në veprën e tij është marrë me një gamë të gjërë problemesh. Vepra e tij rrok...
View ArticleLouis Aragon: Poezia si një armë për të ndryshuar botën
Shtëpia Botuese Fan Noli, me përzgjedhje dhe përkthim të Ilia Lëngut, sapo ka hedhur në treg vëllimin me poezi të shkrimtarit e poetit të njohur francez Louis Aragon (1897- 1982) emri i vërtetë i të...
View ArticleMonumenti Kadare
Shkrimtari e përdor alegorinë si formë për të refuzuar estetikisht. E ndërtoi ferrin në letërsi, për të treguar ferrin stalinist në jetën reale. Këtë e realizoi shkëlqyeshëm, sidomos në dy romane...
View ArticleAgim Baçi: Letër Odisesë, të zgjuarit të Homerit
Një ftesë për një lexim ndryshe të letërsisë. Libri i Agim Baçit, i njohur si gazetar, kritik por dhe si tregimtar e novelist, vjen me 18 letra drejtuar personazheve të përbotshme të letërsisë, si Don...
View ArticleYmeri: Panairi, “libraria” e madhe që i mungon Tiranës
Kreu i Shoqatës së Botuesve Shqiptarë, si dhe botues i “Dituria” në një refleksion për ngjarjen më të madhe të librit që organizohet nga gjithë trevat shqiptare prej 19 vitesh; raportin e lexuesve me...
View ArticleKoha brenda nesh
Shënime për romanin “Kohë e djegur” të Thanas Medit/ Medi i fut personazhet në një proces ndryshimi, duke sjellë një prozë që kërkon reflektim nga lexuesi, që mund të ndërfutet me nevojën për disa...
View ArticleYasushi Inoue: Tri gra tepër të ndërlikuara, tërheqëse dhe të vërteta
Tri gratë është cilësuar si një roman që nxjerr fuqishëm në pah forcën e madhe narrative të Inoues, personazhet e tij femërorë tepër të ndërlikuar, tërheqës dhe të vërtetë. Tri gratë, më i njohuri e...
View ArticleErvin Hatibi mes Përditës dhe Qiellit
Viteve `90 kur e bëja aq dendur rrugën e ngeshme Shkodër-Tiranë e kthim, si përpjekje për me nxjerrë në dritë ndonjë poezi, kam ndeshur edhe Ervin Hatibin, librin e parë të të cilit e kisha përpirë...
View ArticleVera Bekteshi, një mozaik fatesh dhe jetëshkrimesh
Vera Bekteshi shkruan me kulturë dhe shije, ajo priret nga stili didaskalik që në pamje të parë të lë përshtypjen e një ftohtësie, por që nga ana tjetër eviton kudo gjënë e tepërt apo banalitetin,...
View ArticleÇmimet kombëtare të letërsisë: Pesë autorë të nominuar, mes tyre edhe fituesi...
Ceremonia e shpalljes së veprës letrare më të mirë dhe të përkthyer do të organizohet më 13 dhjetor 2016 Një ditë pas hapjes së garës për çmimin europian në letërsi, për të cilin Shoqata e Botuesve do...
View ArticleMimoza Ahmeti: I dashur mashkull, arti është femër
Vitorio Sgarbi shprehet diku në lidhje me gruan si frymëzim i gjithëkohshëm: “Një libër i historisë së artit mund të ishte në mënyrë ekskluzive edhe një libër mbi gruan, sepse aq e panumërt është sasia...
View ArticleNgjyer me gjuhë
Për librin “Mjaltë në teh” të Romeo Çollakut, Zenit, 2016/ Të konkurrosh në rrafshin universal është diçka e pamundur, mbi të gjitha kur duket se në botë janë thënë të gjitha. Por fati i shkrimtarit i...
View ArticleA mund ta lexojmë një vepër arti “pa kushte”?
Harold Bloom, kritik dhe profesor në Yale dhe Harvard, në librin e tij “Si dhe pse të lexojmë”, duke iu referuar autores Virxhinia Vulf, na sugjeron të shmangim klishetë gjatë leximit. Por a mundemi të...
View ArticleGoliarda Sapienza: Muza e haresë te qënia femërore e Evropës së vjetër
Shtëpia Botuese PEGI boton romanin Muza e haresë të shkrimtares italiane Goliarda Sapienza. Një vepër e çmuar lart nga kritika dhe lexuesi – për fat të keq, pas vdekjes së autores. Jo dikur, jo disa...
View ArticleNatasha Lako: Poezia nuk mbushet me mend…
Natasha Lako, kjo poete e njohur herët për talentin e saj të spikatur vjen me vëllimin e saj të ri “Kundërpërfytyrim” pasi solli në shqip poezinë e madhe të Trastomerit. Ndjehet se ka kaluar nga...
View ArticleProtestantizmi pesë shekuj më pas dhe Ungjillorët Shqiptarë
Reformacioni i Martin Luterit dhe nisma e një prifti të provincës gjermane, që me idetë e tij “pushtoi” gjithë botën. Idetë e një kleriku që i hapën rrugë revolucionit kulturor, filozofik dhe...
View ArticleMitet antemurale dhe Skënderbeu
Nga Enis Sulstarova* Kombet në përgjithësi dhe sidomos kombet e vogla krijojnë mite antemurale, sipas të cilave ato janë flijuar për të mbrojtur gjëra apo qytetërime të mëdha si Europa, krishterimi...
View ArticleDenoncimet ndaj Kadaresë: 101 dokumente pa interpretime
Edhe botimi i edicionit të dytë “Kadare i denoncuar”, ashtu si pritej ka shkaktuar polemika të forta në rrethin e intelektualëve shqiptarë të shkrimtarit me diktaturën, duke u kthyer edhe në një nga...
View ArticleBota në veprën e Kadaresë dhe kjo vepër për Botën edhe sot
Strukturat e krijuara nga Vepra e Kadaresë janë dhe mbeten në lëvizje bashkë me lëvizjen e Botëve. Do të ishte jo profesionale ideja e retushimit të një vepre pas botimit të saj, përpos rastit të...
View ArticlePortret me fjalë
Shënime për librin biografik “Burri i Odës Dibrane” i Bujar Kapexhiut Nga Agim Baçi Ç’mund ta shtynte vallë Bujar Kapexhiun që të ulej e të shkruante një libër prej 400 faqesh për një personazh?- Këtë...
View Article